floor debate перевод

• обсуждение в палате законодательного органа

• floor:    1) пол; настил; перекрытие; помост Ex: dirt floor земляной пол Ex: parqueted floor паркетный пол Ex: cement floor цементный пол Ex: to pace the floor ходить по комнате взад и вперед2) дно (океана, м
• debate:    1) дискуссия, прения, дебаты Ex: forensic debates _юр. судебные прения, прения сторон в процессе Ex: policy debate дебаты о политической программе Ex: full-dress debate пленарные дебаты Ex: debate o
• in debate:    обсуждаемый
• abortion debate:    полемика вокруг проблемы аборта; кампания, ведущаяся разными идейными и политическими силами: одни выступают за право женщины самой решать свою судьбу, другие - за право потенциального ребенка на ро
• beyond debate:    бесспорно
• committee debate:    обсуждение в комитете законодательного органа
• conduct debate:    вести дискуссию
• debate clause:    пункт (поправки I к конституции США) о свободе слова
• debate on a question:    дискуссия по данному вопросу синоним: debate on a question
• general debate:    общая дискуссия, общие прения
• hold debate:    вести дискуссию
• kitchen debate:    ист "спор на кухне" Эмоциональный обмен мнениями между Н. С. Хрущевым и вице-президентом США Р. Никсоном [Nixon, Richard Milhous] на Американской выставке в Сокольниках в Москве 24 июля 19
• leipzig debate:    Лейпцигский диспут
• moderate debate:    председательствовать
• parliamentary debate:    Парламентские дебаты